{"words":[{"id":133965,"name":"Ба́бляти","user_id":449,"city_id":16278,"official_word_id":3370,"created_at":"2024-05-30T15:51:43.823+03:00","updated_at":"2024-05-30T15:51:43.823+03:00","verified":true,"transcription":"[ Ба́бл'ати ]","description":"\u003cp\u003eРобити кого-, що-небудь брудним, нечистим.\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":null,"source_description":null,"locale":"ua","filtered_name":"бабляти","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","fieldwork_audio_urls":[],"editors":[{"user_id":449,"profiles_name":"Богдана","surname":"Гайнюк","gender":"female"}],"official_word":{"id":3370,"name":"Бруднити","created_at":"2021-05-29T18:00:41.132+03:00","updated_at":"2021-05-29T18:00:41.132+03:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"бруднити","type":"official_word"},"category_values":{"Частина мови":"дієслово","Приклади вживання":"\u003cp\u003eПерестань своїми грязними руками бабляти скатертину, піди на кухню і помий руки з милом.\u003c/p\u003e\n","Джерело":"Словник українських говірок Бузько-Інгульського межиріччя: у 2 т. / уклад. Л. С. Спанатій, А. П. Супрун, М. Ф. Тимченко, В. П. Токар. Миколаїв, 2016."},"fieldwork_materials":[],"favorited_by_me":false,"permissions":{"can_manage":false,"can_edit":false,"can_delete":false,"can_bulk_edit":false,"contributor":{"user_id":449,"display_name":"Богдана Гайнюк","gender":"female"},"blocked_contributors":["Богдана Гайнюк"],"can_delete_settlement":false,"can_delete_region":false,"can_delete_district":false,"can_delete_global":false}}],"cities":[{"id":16278,"name":"Михайлівка","latitude":"46.79712","longitude":"31.81486","district_id":7,"region_id":342,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T11:54:11.765+03:00","territorial_community_id":782,"katottg_code":"UA48060010220049302","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Очаківський","district_name":"Миколаївська","territorial_community_name":"Березанська","katottg_raion_id":85,"katottg_raion_name":"Миколаївський"}],"permissions":{"can_edit_general":false,"can_expand_cluster":false,"can_delete_global":false},"official_word_edit":{"can_edit_name":false},"related_dialect_homonyms":[],"related_literary_words":[{"id":18173,"name":"бруднитися","word_id":113174},{"id":24455,"name":"Забруднити","word_id":120769},{"id":27037,"name":"побруднити","word_id":126784},{"id":6625,"name":"забруднитись","word_id":40486},{"id":1327,"name":"забруднитися","word_id":100312},{"id":27038,"name":"побруднитися","word_id":126785},{"id":27671,"name":"бруднити сажею","word_id":127709},{"id":3151,"name":"бруднити гряззю","word_id":30855},{"id":27672,"name":"бруднитися сажею","word_id":127711},{"id":27408,"name":"забруднити сажею","word_id":127355},{"id":27410,"name":"забруднитися сажею","word_id":127357},{"id":27108,"name":"забруднити чорнилом","word_id":126902},{"id":27593,"name":"повністю забруднити","word_id":127616},{"id":36085,"name":"забруднити, замазати","word_id":171276},{"id":35333,"name":"Забруднити, замарати","word_id":169160},{"id":34755,"name":"замазати, забруднити","word_id":168282}],"literary_map":{"display_name":"бруднити","variants":[{"id":30707,"name":"калєти","transcription":"[ кал'éти ]","official_word_id":3083},{"id":31442,"name":"Мазати","transcription":"[ Ма́зати ]","official_word_id":3370},{"id":75483,"name":"бацькати","transcription":"[ бáцʼкати ]","official_word_id":3083},{"id":104519,"name":"ти́цяти","transcription":"[ ты́ᴼц'ати ]","official_word_id":3083},{"id":113172,"name":"бабрати (1)","transcription":"[ ба́брати (1) ]","official_word_id":3083},{"id":113274,"name":"Валя́ти","transcription":"[ ваˡл'ати ]","official_word_id":3370},{"id":134315,"name":"Багни́ти","transcription":"[ багни́ти ]","official_word_id":3370}],"clusters":{"30707":{"words":[{"id":30707,"name":"калєти","user_id":166,"city_id":7395,"official_word_id":3083,"created_at":"2021-05-28T23:14:48.398+03:00","updated_at":"2026-05-28T15:39:44.544+03:00","verified":true,"transcription":"[ кал'éти ]","description":"\u003cp\u003eБруднити гряззю.\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":"NULL","source_description":"NULL","locale":"ua","filtered_name":"калєти","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":3083,"name":"бруднити","created_at":"2021-05-28T23:14:48.389+03:00","updated_at":"2021-05-28T23:14:48.389+03:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"бруднити","type":"official_word"}}]},"31442":{"words":[{"id":31442,"name":"Мазати","user_id":162,"city_id":7898,"official_word_id":3370,"created_at":"2021-05-29T18:00:41.141+03:00","updated_at":"2021-05-29T18:00:41.141+03:00","verified":true,"transcription":"[ Ма́зати ]","description":"\u003cp\u003eБруднити чим-небудь\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":"NULL","source_description":"NULL","locale":"ua","filtered_name":"мазати","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":3370,"name":"Бруднити","created_at":"2021-05-29T18:00:41.132+03:00","updated_at":"2021-05-29T18:00:41.132+03:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"бруднити","type":"official_word"}}]},"75483":{"words":[{"id":75483,"name":"бацькати","user_id":309,"city_id":2287,"official_word_id":3083,"created_at":"2022-02-02T23:10:05.434+02:00","updated_at":"2022-02-02T23:10:05.434+02:00","verified":true,"transcription":"[ бáцʼкати ]","description":"","audio_url":"","source_type":"NULL","source_description":"NULL","locale":"ua","filtered_name":"бацькати","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":3083,"name":"бруднити","created_at":"2021-05-28T23:14:48.389+03:00","updated_at":"2021-05-28T23:14:48.389+03:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"бруднити","type":"official_word"}}]},"104519":{"words":[{"id":104519,"name":"ти́цяти","user_id":288,"city_id":2336,"official_word_id":3083,"created_at":"2022-02-17T18:48:22.080+02:00","updated_at":"2026-05-28T16:01:07.099+03:00","verified":true,"transcription":"[ ты́ᴼц'ати ]","description":"\u003cp\u003e2. тичкувати, значити.\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":"NULL","source_description":"NULL","locale":"ua","filtered_name":"тйцяти","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":3083,"name":"бруднити","created_at":"2021-05-28T23:14:48.389+03:00","updated_at":"2021-05-28T23:14:48.389+03:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"бруднити","type":"official_word"}}]},"113172":{"words":[{"id":113172,"name":"бабрати (1)","user_id":218,"city_id":114,"official_word_id":3083,"created_at":"2022-06-30T13:08:53.256+03:00","updated_at":"2022-06-30T13:08:53.256+03:00","verified":true,"transcription":"[ ба́брати (1) ]","description":"\u003cp\u003eайу, айеш, недок. Грязнити, бруднити, марати.\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":"NULL","source_description":"NULL","locale":"ua","filtered_name":"бабрати1","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":3083,"name":"бруднити","created_at":"2021-05-28T23:14:48.389+03:00","updated_at":"2021-05-28T23:14:48.389+03:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"бруднити","type":"official_word"}}]},"113274":{"words":[{"id":113274,"name":"Валя́ти","user_id":237,"city_id":114,"official_word_id":3370,"created_at":"2022-07-03T16:47:22.994+03:00","updated_at":"2026-05-28T16:03:06.572+03:00","verified":true,"transcription":"[ ваˡл'ати ]","description":"\u003cp\u003eˡл'айу, ˡвал'аш (\u003cspan style=\"color: rgb(52,85,139);background-color: rgb(245,245,245);font-size: 14px;font-family: KyivSans, Manrope, -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Helvetica Neue\", Arial, sans-serif, \"Apple Color Emoji\", \"Segoe UI Emoji\", \"Segoe UI Symbol;\"\u003e'\u003c/span\u003eл'айеш), недок.\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":"NULL","source_description":"NULL","locale":"ua","filtered_name":"валяти","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":3370,"name":"Бруднити","created_at":"2021-05-29T18:00:41.132+03:00","updated_at":"2021-05-29T18:00:41.132+03:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"бруднити","type":"official_word"}}]},"133965":{"words":[{"id":133965,"name":"Ба́бляти","user_id":449,"city_id":16278,"official_word_id":3370,"created_at":"2024-05-30T15:51:43.823+03:00","updated_at":"2024-05-30T15:51:43.823+03:00","verified":true,"transcription":"[ Ба́бл'ати ]","description":"\u003cp\u003eРобити кого-, що-небудь брудним, нечистим.\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":null,"source_description":null,"locale":"ua","filtered_name":"бабляти","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":3370,"name":"Бруднити","created_at":"2021-05-29T18:00:41.132+03:00","updated_at":"2021-05-29T18:00:41.132+03:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"бруднити","type":"official_word"}}]},"134315":{"words":[{"id":134315,"name":"Багни́ти","user_id":449,"city_id":16903,"official_word_id":3370,"created_at":"2024-05-30T19:12:22.097+03:00","updated_at":"2024-05-30T19:12:22.097+03:00","verified":true,"transcription":"[ багни́ти ]","description":"\u003cp\u003eРобити кого-, що-небудь брудним, нечистим.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":null,"source_description":null,"locale":"ua","filtered_name":"багнйти","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":3370,"name":"Бруднити","created_at":"2021-05-29T18:00:41.132+03:00","updated_at":"2021-05-29T18:00:41.132+03:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"бруднити","type":"official_word"}}]}},"cities":{"114":{"id":114,"name":"Сокирниця","latitude":"48.12406","longitude":"23.39985","district_id":2,"region_id":5,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:30:35.660+03:00","territorial_community_id":399,"katottg_code":"UA21120250250024475","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Хустський","district_name":"Закарпатська","territorial_community_name":"Хустська","katottg_raion_id":45,"katottg_raion_name":"Хустський"},"2287":{"id":2287,"name":"Шандровець","latitude":"49.16948","longitude":"22.855","district_id":9,"region_id":78,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:30:43.312+03:00","territorial_community_id":720,"katottg_code":"UA46080030300047961","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Турківський","district_name":"Львівська","territorial_community_name":"Боринська","katottg_raion_id":79,"katottg_raion_name":"Самбірський"},"2336":{"id":2336,"name":"Хащів","latitude":"49.26819","longitude":"22.77981","district_id":9,"region_id":78,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:30:43.470+03:00","territorial_community_id":728,"katottg_code":"UA46080190210053596","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Турківський","district_name":"Львівська","territorial_community_name":"Турківська","katottg_raion_id":79,"katottg_raion_name":"Самбірський"},"7395":{"id":7395,"name":"Ружин","latitude":"51.15612","longitude":"24.55719","district_id":13,"region_id":165,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:30:58.803+03:00","territorial_community_id":89,"katottg_code":"UA07060190140015736","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Турійський","district_name":"Волинська","territorial_community_name":"Ковельська","katottg_raion_id":19,"katottg_raion_name":"Ковельський"},"7898":{"id":7898,"name":"Сильне","latitude":"50.90687","longitude":"25.79865","district_id":13,"region_id":173,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:30:59.946+03:00","territorial_community_id":117,"katottg_code":"UA07080290130067850","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Ківерцівський","district_name":"Волинська","territorial_community_name":"Цуманська","katottg_raion_id":20,"katottg_raion_name":"Луцький"},"16278":{"id":16278,"name":"Михайлівка","latitude":"46.79712","longitude":"31.81486","district_id":7,"region_id":342,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T11:54:11.765+03:00","territorial_community_id":782,"katottg_code":"UA48060010220049302","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Очаківський","district_name":"Миколаївська","territorial_community_name":"Березанська","katottg_raion_id":85,"katottg_raion_name":"Миколаївський"},"16903":{"id":16903,"name":"Арбузинка","latitude":"47.89696","longitude":"31.31945","district_id":7,"region_id":66,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:31:20.868+03:00","territorial_community_id":801,"katottg_code":"UA48080010010059552","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Арбузинський","district_name":"Миколаївська","territorial_community_name":"Арбузинська","katottg_raion_id":86,"katottg_raion_name":"Первомайський"}},"split_records":[{"word_id":30707,"literary_label":"бруднити","dialect_name":"калєти"}]}}