{"words":[{"id":134201,"name":"Ба́б'ячий прокльо́н","user_id":449,"city_id":17224,"official_word_id":29500,"created_at":"2024-05-30T18:37:01.010+03:00","updated_at":"2024-05-30T18:37:01.010+03:00","verified":true,"transcription":"[ ба́б'йачиĭ прокл'о́н ]","description":"\u003cp\u003eБагаторічна вічнозелена рослина, яка паразитує на багатьох породах дерев.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":null,"source_description":null,"locale":"ua","filtered_name":"бабячийпрокльон","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","fieldwork_audio_urls":[],"editors":[{"user_id":449,"profiles_name":"Богдана","surname":"Гайнюк","gender":"female"}],"official_word":{"id":29500,"name":"Омела","created_at":"2024-05-30T18:37:00.995+03:00","updated_at":"2024-05-30T18:37:00.995+03:00","verified":true,"description":null,"locale":"ua","normalized_name":"омела","type":"official_word"},"category_values":{"Частина мови":"іменник","Приклади вживання":"\u003cp\u003eЖінки проклинають імелу, тому й прозвали її баб’ячим прокльоном.\u003c/p\u003e\n","Джерело":"Словник українських говірок Бузько-Інгульського межиріччя: у 2 т. / уклад. Л. С. Спанатій, А. П. Супрун, М. Ф. Тимченко, В. П. Токар. Миколаїв, 2016."},"fieldwork_materials":[],"favorited_by_me":false,"permissions":{"can_manage":false,"can_edit":false,"can_delete":false,"can_bulk_edit":false,"contributor":{"user_id":449,"display_name":"Богдана Гайнюк","gender":"female"},"blocked_contributors":["Богдана Гайнюк"],"can_delete_settlement":false,"can_delete_region":false,"can_delete_district":false,"can_delete_global":false}}],"cities":[{"id":17224,"name":"Володимирівка","latitude":"47.66556","longitude":"32.33311","district_id":7,"region_id":362,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T11:58:35.168+03:00","territorial_community_id":760,"katottg_code":"UA48020070010073981","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Новобузький","district_name":"Миколаївська","territorial_community_name":"Володимирівська","katottg_raion_id":83,"katottg_raion_name":"Баштанський"}],"permissions":{"can_edit_general":false,"can_expand_cluster":false,"can_delete_global":false},"official_word_edit":{"can_edit_name":false},"related_dialect_homonyms":[],"related_literary_words":[{"id":19773,"name":"Пустомеля","word_id":112775},{"id":6963,"name":"трава, з якої роблять помело","word_id":41391},{"id":13789,"name":"гіпокористичне від імен Лев, Омелян","word_id":94071},{"id":18224,"name":"ковальське помело,яким кроплять залізо","word_id":107914},{"id":25347,"name":"Висівки, борошно грубого помелу для годівлі худоби","word_id":122921}],"literary_map":{"display_name":"омела","variants":[{"id":96604,"name":"чо́ртова мітла́","transcription":"[ чо́ртова мітла́ ]","official_word_id":14551},{"id":160925,"name":"омело́","transcription":"[ омеᴻло́ ]","official_word_id":14551},{"id":162281,"name":"гамелю́х","transcription":"[ гамеᴻл'у́х ]","official_word_id":29500},{"id":162536,"name":"яме́ла","transcription":"[ ĭаме́ла ]","official_word_id":29500}],"clusters":{"96604":{"words":[{"id":96604,"name":"чо́ртова мітла́","user_id":294,"city_id":2347,"official_word_id":14551,"created_at":"2022-02-12T12:03:29.262+02:00","updated_at":"2022-02-12T12:03:29.262+02:00","verified":true,"transcription":"[ чо́ртова мітла́ ]","description":"\u003cp\u003eомела (багаторічна вічнозелена рослина, що паразитує на деревах)\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":"NULL","source_description":"NULL","locale":"ua","filtered_name":"чортовамітла","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":14551,"name":"омела","created_at":"2022-02-12T12:03:29.253+02:00","updated_at":"2022-02-12T12:03:29.253+02:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"омела","type":"official_word"}}]},"134201":{"words":[{"id":134201,"name":"Ба́б'ячий прокльо́н","user_id":449,"city_id":17224,"official_word_id":29500,"created_at":"2024-05-30T18:37:01.010+03:00","updated_at":"2024-05-30T18:37:01.010+03:00","verified":true,"transcription":"[ ба́б'йачиĭ прокл'о́н ]","description":"\u003cp\u003eБагаторічна вічнозелена рослина, яка паразитує на багатьох породах дерев.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":null,"source_description":null,"locale":"ua","filtered_name":"бабячийпрокльон","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":29500,"name":"Омела","created_at":"2024-05-30T18:37:00.995+03:00","updated_at":"2024-05-30T18:37:00.995+03:00","verified":true,"description":null,"locale":"ua","normalized_name":"омела","type":"official_word"}}]},"160925":{"words":[{"id":160925,"name":"омело́","user_id":502,"city_id":3391,"official_word_id":14551,"created_at":"2025-07-06T18:51:25.637+03:00","updated_at":"2025-07-06T18:51:25.637+03:00","verified":true,"transcription":"[ омеᴻло́ ]","description":"\u003cp\u003eомела\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":null,"source_description":null,"locale":"ua","filtered_name":"омело","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":14551,"name":"омела","created_at":"2022-02-12T12:03:29.253+02:00","updated_at":"2022-02-12T12:03:29.253+02:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"омела","type":"official_word"}}]},"162281":{"words":[{"id":162281,"name":"гамелю́х","user_id":519,"city_id":3386,"official_word_id":29500,"created_at":"2025-07-10T15:21:35.176+03:00","updated_at":"2025-07-10T15:21:35.176+03:00","verified":true,"transcription":"[ гамеᴻл'у́х ]","description":"","audio_url":"","source_type":null,"source_description":null,"locale":"ua","filtered_name":"гамелюх","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":29500,"name":"Омела","created_at":"2024-05-30T18:37:00.995+03:00","updated_at":"2024-05-30T18:37:00.995+03:00","verified":true,"description":null,"locale":"ua","normalized_name":"омела","type":"official_word"}}]},"162536":{"words":[{"id":162536,"name":"яме́ла","user_id":516,"city_id":3421,"official_word_id":29500,"created_at":"2025-07-10T23:42:30.542+03:00","updated_at":"2025-07-10T23:42:30.542+03:00","verified":true,"transcription":"[ ĭаме́ла ]","description":"\u003cp\u003eОмела.\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":null,"source_description":null,"locale":"ua","filtered_name":"ямела","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":29500,"name":"Омела","created_at":"2024-05-30T18:37:00.995+03:00","updated_at":"2024-05-30T18:37:00.995+03:00","verified":true,"description":null,"locale":"ua","normalized_name":"омела","type":"official_word"}}]}},"cities":{"2347":{"id":2347,"name":"Бітля","latitude":"48.97808","longitude":"22.99318","district_id":9,"region_id":78,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:30:43.495+03:00","territorial_community_id":720,"katottg_code":"UA46080030040070120","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Турківський","district_name":"Львівська","territorial_community_name":"Боринська","katottg_raion_id":79,"katottg_raion_name":"Самбірський"},"3386":{"id":3386,"name":"Хлівчани","latitude":"50.30811","longitude":"23.92565","district_id":9,"region_id":107,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:30:48.253+03:00","territorial_community_id":744,"katottg_code":"UA46120010230067744","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Сокальський","district_name":"Львівська","territorial_community_name":"Белзька","katottg_raion_id":81,"katottg_raion_name":"Червоноградський"},"3391":{"id":3391,"name":"Сілець","latitude":"50.3021","longitude":"24.20408","district_id":9,"region_id":108,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T11:36:22.840+03:00","territorial_community_id":746,"katottg_code":"UA46120050150072042","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Кам'янка-Бузький","district_name":"Львівська","territorial_community_name":"Добротвірська","katottg_raion_id":81,"katottg_raion_name":"Червоноградський"},"3421":{"id":3421,"name":"Наконечне Друге","latitude":"49.93629","longitude":"23.30029","district_id":9,"region_id":100,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:30:48.336+03:00","territorial_community_id":756,"katottg_code":"UA46140110460080134","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Яворівський","district_name":"Львівська","territorial_community_name":"Яворівська","katottg_raion_id":82,"katottg_raion_name":"Яворівський"},"17224":{"id":17224,"name":"Володимирівка","latitude":"47.66556","longitude":"32.33311","district_id":7,"region_id":362,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T11:58:35.168+03:00","territorial_community_id":760,"katottg_code":"UA48020070010073981","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Новобузький","district_name":"Миколаївська","territorial_community_name":"Володимирівська","katottg_raion_id":83,"katottg_raion_name":"Баштанський"}},"split_records":[{"word_id":96604,"literary_label":"омела","dialect_name":"чо́ртова мітла́"}]}}