{"words":[{"id":137163,"name":"Балабу́ста","user_id":449,"city_id":16720,"official_word_id":3772,"created_at":"2024-06-01T23:10:53.225+03:00","updated_at":"2024-06-01T23:10:53.225+03:00","verified":true,"transcription":"[ балабу́ста ]","description":"\u003cp\u003eОсоба жіночої статі; протилежне чоловік.\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":null,"source_description":null,"locale":"ua","filtered_name":"балабуста","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","fieldwork_audio_urls":[],"editors":[{"user_id":449,"profiles_name":"Богдана","surname":"Гайнюк","gender":"female"}],"official_word":{"id":3772,"name":"Жінка","created_at":"2021-05-30T14:19:24.295+03:00","updated_at":"2021-05-30T14:19:24.295+03:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"жінка","type":"official_word"},"category_values":{"Частина мови":"іменник","Приклади вживання":"\u003cp\u003eЗібралися старі балабусти\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eбіля двору й алялякають весь вечір.\u003c/p\u003e\n","Джерело":"Словник українських говірок Бузько-Інгульського межиріччя: у 2 т. / уклад. Л. С. Спанатій, А. П. Супрун, М. Ф. Тимченко, В. П. Токар. Миколаїв, 2016."},"fieldwork_materials":[],"favorited_by_me":false,"permissions":{"can_manage":false,"can_edit":false,"can_delete":false,"can_bulk_edit":false,"contributor":{"user_id":449,"display_name":"Богдана Гайнюк","gender":"female"},"blocked_contributors":["Богдана Гайнюк"],"can_delete_settlement":false,"can_delete_region":false,"can_delete_district":false,"can_delete_global":false}}],"cities":[{"id":16720,"name":"Бузьке","latitude":"47.42987","longitude":"32.00077","district_id":7,"region_id":347,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:31:20.534+03:00","territorial_community_id":798,"katottg_code":"UA48060330030070435","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Новоодеський","district_name":"Миколаївська","territorial_community_name":"Сухоєланецька","katottg_raion_id":85,"katottg_raion_name":"Миколаївський"}],"permissions":{"can_edit_general":false,"can_expand_cluster":false,"can_delete_global":false},"official_word_edit":{"can_edit_name":false},"related_dialect_homonyms":[],"related_literary_words":[{"id":29049,"name":"зла жінка","word_id":130898},{"id":11688,"name":"брат жінки","word_id":102337},{"id":14449,"name":"жінка-упир","word_id":96268},{"id":8127,"name":"худа жінка","word_id":131180},{"id":28213,"name":"бідна жінка","word_id":128966},{"id":27199,"name":"гарна жінка","word_id":127019},{"id":21276,"name":"добра жінка","word_id":114823},{"id":15912,"name":"жінка вуйка","word_id":100508},{"id":28630,"name":"повна жінка","word_id":129903},{"id":28830,"name":"скупа жінка","word_id":130411},{"id":1389,"name":"стара жінка","word_id":26878},{"id":30387,"name":"Висока жінка","word_id":146343},{"id":29861,"name":"Жінка-базіка","word_id":138117},{"id":11583,"name":"жінка дівера","word_id":86068},{"id":11582,"name":"жінки братів","word_id":86062},{"id":25805,"name":"Кохана жінка","word_id":124089},{"id":17815,"name":"Сестра жінки","word_id":106521},{"id":35687,"name":"Синова жінка","word_id":170187},{"id":34839,"name":"Товста жінка","word_id":168475},{"id":7020,"name":"вагітна жінка","word_id":58447},{"id":15108,"name":"гугнява жінка","word_id":98284}],"literary_map":{"display_name":"жінка","variants":[{"id":26895,"name":"бабина","transcription":"[ баби́ᵉна ]","official_word_id":1395},{"id":32445,"name":"Копша","transcription":"[ Ко́пша ]","official_word_id":3772},{"id":41316,"name":"салоха","transcription":"[ салóха ]","official_word_id":1395},{"id":74472,"name":"Каліка","transcription":"[ Каліка ]","official_word_id":3772},{"id":78330,"name":"жíнка","transcription":"[ жíнка ]","official_word_id":1395},{"id":84050,"name":"кобі́та","transcription":"[ кȯбі́та ]","official_word_id":1395},{"id":92640,"name":"жóна","transcription":"[ жóны ]","official_word_id":1395},{"id":92646,"name":"жóна","transcription":"[ ж'ін]","official_word_id":1395},{"id":93489,"name":"же́нчина","transcription":"[ же́нчина ]","official_word_id":1395},{"id":116252,"name":"жона","transcription":"[ жона ]","official_word_id":1395},{"id":116275,"name":"жонин","transcription":"[ жонин ]","official_word_id":1395},{"id":119790,"name":"джьомба (2)","transcription":"[ д͡ж'о́мба ]","official_word_id":3772},{"id":125623,"name":"ж'і́ᴻнка","transcription":"[ ж'і́ᴻнка ]","official_word_id":3772},{"id":130863,"name":"пы́пньошка","transcription":"[ пы́пн'ошка ]","official_word_id":1395},{"id":146345,"name":"Гарге́па","transcription":"[ гарге́па ]","official_word_id":3772},{"id":158638,"name":"Жунка","transcription":"[ Жу́нка ]","official_word_id":3772},{"id":166035,"name":"матусі","transcription":"[ мату́с'і ]","official_word_id":1395},{"id":167815,"name":"жунка","transcription":"[жу́нка]","official_word_id":1395}],"clusters":{"26895":{"words":[{"id":26895,"name":"бабина","user_id":163,"city_id":8396,"official_word_id":1395,"created_at":"2021-05-26T00:51:07.522+03:00","updated_at":"2021-05-26T00:51:07.522+03:00","verified":true,"transcription":"[ баби́ᵉна ]","description":"","audio_url":"","source_type":"NULL","source_description":"NULL","locale":"ua","filtered_name":"бабина","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":1395,"name":"жінка","created_at":"2021-05-26T00:51:07.514+03:00","updated_at":"2021-05-26T00:51:07.514+03:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"жінка","type":"official_word"}}]},"32445":{"words":[{"id":32445,"name":"Копша","user_id":160,"city_id":8387,"official_word_id":3772,"created_at":"2021-05-30T14:19:24.304+03:00","updated_at":"2021-05-30T14:19:24.304+03:00","verified":true,"transcription":"[ Ко́пша ]","description":"\u003cp\u003eНедбайлива жінка.\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":"NULL","source_description":"NULL","locale":"ua","filtered_name":"копша","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":3772,"name":"Жінка","created_at":"2021-05-30T14:19:24.295+03:00","updated_at":"2021-05-30T14:19:24.295+03:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"жінка","type":"official_word"}}]},"41316":{"words":[{"id":41316,"name":"салоха","user_id":178,"city_id":7385,"official_word_id":1395,"created_at":"2021-06-14T20:27:09.382+03:00","updated_at":"2021-06-14T20:27:09.382+03:00","verified":true,"transcription":"[ салóха ]","description":"\u003cp\u003eЖінка з товстими губами.\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":"NULL","source_description":"NULL","locale":"ua","filtered_name":"салоха","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":1395,"name":"жінка","created_at":"2021-05-26T00:51:07.514+03:00","updated_at":"2021-05-26T00:51:07.514+03:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"жінка","type":"official_word"}}]},"74472":{"words":[{"id":74472,"name":"Каліка","user_id":287,"city_id":3972,"official_word_id":3772,"created_at":"2022-02-02T18:03:52.291+02:00","updated_at":"2022-02-02T18:03:52.291+02:00","verified":true,"transcription":"[ Каліка ]","description":"\u003cp\u003eЖінка, що причіпляє молодим вінці на весіллі.\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":"NULL","source_description":"NULL","locale":"ua","filtered_name":"каліка","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":3772,"name":"Жінка","created_at":"2021-05-30T14:19:24.295+03:00","updated_at":"2021-05-30T14:19:24.295+03:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"жінка","type":"official_word"}}]},"78330":{"words":[{"id":78330,"name":"жíнка","user_id":302,"city_id":2347,"official_word_id":1395,"created_at":"2022-02-04T00:36:45.058+02:00","updated_at":"2022-02-04T00:36:45.058+02:00","verified":true,"transcription":"[ жíнка ]","description":"\u003cp\u003eжінка\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":"NULL","source_description":"NULL","locale":"ua","filtered_name":"жінка","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":1395,"name":"жінка","created_at":"2021-05-26T00:51:07.514+03:00","updated_at":"2021-05-26T00:51:07.514+03:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"жінка","type":"official_word"}}]},"84050":{"words":[{"id":84050,"name":"кобі́та","user_id":288,"city_id":2851,"official_word_id":1395,"created_at":"2022-02-06T18:30:11.879+02:00","updated_at":"2022-02-06T18:30:11.879+02:00","verified":true,"transcription":"[ кȯбі́та ]","description":"","audio_url":"","source_type":"NULL","source_description":"NULL","locale":"ua","filtered_name":"кобіта","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":1395,"name":"жінка","created_at":"2021-05-26T00:51:07.514+03:00","updated_at":"2021-05-26T00:51:07.514+03:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"жінка","type":"official_word"}},{"id":84056,"name":"кобі́та","user_id":288,"city_id":2336,"official_word_id":1395,"created_at":"2022-02-06T18:31:41.426+02:00","updated_at":"2026-06-04T20:22:36.890+03:00","verified":true,"transcription":"[ кȯбі́та ]","description":null,"audio_url":null,"source_type":"NULL","source_description":"NULL","locale":"NULL","filtered_name":"кобі́та","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":1395,"name":"жінка","created_at":"2021-05-26T00:51:07.514+03:00","updated_at":"2021-05-26T00:51:07.514+03:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"жінка","type":"official_word"}},{"id":84057,"name":"кобі́та","user_id":288,"city_id":2698,"official_word_id":1395,"created_at":"2022-02-06T18:32:41.329+02:00","updated_at":"2026-06-04T20:22:36.890+03:00","verified":true,"transcription":"[ кȯбі́та ]","description":null,"audio_url":null,"source_type":"NULL","source_description":"NULL","locale":"NULL","filtered_name":"кобі́та","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":1395,"name":"жінка","created_at":"2021-05-26T00:51:07.514+03:00","updated_at":"2021-05-26T00:51:07.514+03:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"жінка","type":"official_word"}}]},"92640":{"words":[{"id":92640,"name":"жóна","user_id":302,"city_id":4134,"official_word_id":1395,"created_at":"2022-02-09T23:09:59.826+02:00","updated_at":"2022-02-09T23:09:59.826+02:00","verified":true,"transcription":"[ жóны ]","description":"","audio_url":"","source_type":"NULL","source_description":"NULL","locale":"ua","filtered_name":"жона","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":1395,"name":"жінка","created_at":"2021-05-26T00:51:07.514+03:00","updated_at":"2021-05-26T00:51:07.514+03:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"жінка","type":"official_word"}},{"id":92641,"name":"жóна","user_id":302,"city_id":2768,"official_word_id":1395,"created_at":"2022-02-09T23:10:59.475+02:00","updated_at":"2022-02-09T23:10:59.475+02:00","verified":true,"transcription":"[ жóны ]","description":"","audio_url":"","source_type":"NULL","source_description":"NULL","locale":"ua","filtered_name":"жона","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":1395,"name":"жінка","created_at":"2021-05-26T00:51:07.514+03:00","updated_at":"2021-05-26T00:51:07.514+03:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"жінка","type":"official_word"}},{"id":92642,"name":"жóна","user_id":302,"city_id":2336,"official_word_id":1395,"created_at":"2022-02-09T23:12:22.737+02:00","updated_at":"2022-02-09T23:12:22.737+02:00","verified":true,"transcription":"[ жóны ]","description":"","audio_url":"","source_type":"NULL","source_description":"NULL","locale":"ua","filtered_name":"жона","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":1395,"name":"жінка","created_at":"2021-05-26T00:51:07.514+03:00","updated_at":"2021-05-26T00:51:07.514+03:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"жінка","type":"official_word"}}]},"92646":{"words":[{"id":92646,"name":"жóна","user_id":302,"city_id":2698,"official_word_id":1395,"created_at":"2022-02-09T23:18:06.845+02:00","updated_at":"2026-05-28T15:58:14.618+03:00","verified":true,"transcription":"[ ж'ін]","description":"","audio_url":"","source_type":"NULL","source_description":"NULL","locale":"ua","filtered_name":"жона","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":1395,"name":"жінка","created_at":"2021-05-26T00:51:07.514+03:00","updated_at":"2021-05-26T00:51:07.514+03:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"жінка","type":"official_word"}},{"id":92647,"name":"жóна","user_id":302,"city_id":2347,"official_word_id":1395,"created_at":"2022-02-09T23:19:20.232+02:00","updated_at":"2026-05-28T15:58:14.663+03:00","verified":true,"transcription":"[ ж'ін]","description":"","audio_url":"","source_type":"NULL","source_description":"NULL","locale":"ua","filtered_name":"жона","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":1395,"name":"жінка","created_at":"2021-05-26T00:51:07.514+03:00","updated_at":"2021-05-26T00:51:07.514+03:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"жінка","type":"official_word"}},{"id":92650,"name":"жóна","user_id":302,"city_id":2768,"official_word_id":1395,"created_at":"2022-02-09T23:20:15.718+02:00","updated_at":"2026-05-28T15:58:14.775+03:00","verified":true,"transcription":"[ ж'ін]","description":"","audio_url":"","source_type":"NULL","source_description":"NULL","locale":"ua","filtered_name":"жона","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":1395,"name":"жінка","created_at":"2021-05-26T00:51:07.514+03:00","updated_at":"2021-05-26T00:51:07.514+03:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"жінка","type":"official_word"}}]},"93489":{"words":[{"id":93489,"name":"же́нчина","user_id":285,"city_id":2269,"official_word_id":1395,"created_at":"2022-02-10T15:44:09.591+02:00","updated_at":"2022-02-10T15:44:09.591+02:00","verified":true,"transcription":"[ же́нчина ]","description":"\u003cp\u003eжінка\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":"NULL","source_description":"NULL","locale":"ua","filtered_name":"женчина","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":1395,"name":"жінка","created_at":"2021-05-26T00:51:07.514+03:00","updated_at":"2021-05-26T00:51:07.514+03:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"жінка","type":"official_word"}}]},"116252":{"words":[{"id":116252,"name":"жона","user_id":365,"city_id":114,"official_word_id":1395,"created_at":"2022-11-08T17:00:27.924+02:00","updated_at":"2022-11-08T17:00:27.924+02:00","verified":true,"transcription":"[ жона ]","description":"","audio_url":"","source_type":"NULL","source_description":"NULL","locale":"ua","filtered_name":"жона","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":1395,"name":"жінка","created_at":"2021-05-26T00:51:07.514+03:00","updated_at":"2021-05-26T00:51:07.514+03:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"жінка","type":"official_word"}}]},"116275":{"words":[{"id":116275,"name":"жонин","user_id":365,"city_id":114,"official_word_id":1395,"created_at":"2022-11-09T16:06:24.628+02:00","updated_at":"2022-11-09T16:06:24.628+02:00","verified":true,"transcription":"[ жонин ]","description":"\u003cp\u003eякий стосується до жінки\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":"NULL","source_description":"NULL","locale":"ua","filtered_name":"жонин","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":1395,"name":"жінка","created_at":"2021-05-26T00:51:07.514+03:00","updated_at":"2021-05-26T00:51:07.514+03:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"жінка","type":"official_word"}}]},"119790":{"words":[{"id":119790,"name":"джьомба (2)","user_id":412,"city_id":231,"official_word_id":3772,"created_at":"2023-06-01T12:34:22.356+03:00","updated_at":"2026-05-28T16:05:35.662+03:00","verified":true,"transcription":"[ д͡ж'о́мба ]","description":"\u003cp\u003e(зневажл.) Жінка.\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":"NULL","source_description":"NULL","locale":"ua","filtered_name":"джьомба2","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":3772,"name":"Жінка","created_at":"2021-05-30T14:19:24.295+03:00","updated_at":"2021-05-30T14:19:24.295+03:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"жінка","type":"official_word"}},{"id":119791,"name":"джьомба (2)","user_id":412,"city_id":265,"official_word_id":3772,"created_at":"2023-06-01T12:34:22.402+03:00","updated_at":"2026-05-28T16:05:35.720+03:00","verified":true,"transcription":"[ д͡ж'о́мба ]","description":"\u003cp\u003e(зневажл.) Жінка.\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":"NULL","source_description":"NULL","locale":"ua","filtered_name":"джьомба2","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":3772,"name":"Жінка","created_at":"2021-05-30T14:19:24.295+03:00","updated_at":"2021-05-30T14:19:24.295+03:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"жінка","type":"official_word"}}]},"125623":{"words":[{"id":125623,"name":"ж'і́ᴻнка","user_id":410,"city_id":265,"official_word_id":3772,"created_at":"2023-06-07T23:53:32.063+03:00","updated_at":"2026-05-28T16:07:42.444+03:00","verified":true,"transcription":"[ ж'і́ᴻнка ]","description":"\u003cp\u003eЖінка, особа жіночої статі\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":"NULL","source_description":"NULL","locale":"ua","filtered_name":"жінка","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":3772,"name":"Жінка","created_at":"2021-05-30T14:19:24.295+03:00","updated_at":"2021-05-30T14:19:24.295+03:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"жінка","type":"official_word"}},{"id":125624,"name":"ж'і́ᴻнка","user_id":410,"city_id":231,"official_word_id":3772,"created_at":"2023-06-07T23:53:32.103+03:00","updated_at":"2026-05-28T16:07:42.486+03:00","verified":true,"transcription":"[ ж'і́ᴻнка ]","description":"\u003cp\u003eЖінка, особа жіночої статі\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":"NULL","source_description":"NULL","locale":"ua","filtered_name":"жінка","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":3772,"name":"Жінка","created_at":"2021-05-30T14:19:24.295+03:00","updated_at":"2021-05-30T14:19:24.295+03:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"жінка","type":"official_word"}}]},"130863":{"words":[{"id":130863,"name":"пы́пньошка","user_id":343,"city_id":114,"official_word_id":1395,"created_at":"2023-09-12T17:54:20.273+03:00","updated_at":"2026-05-28T16:09:18.131+03:00","verified":true,"transcription":"[ пы́пн'ошка ]","description":"\u003cp\u003eДуже повільна у роботі жінка \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":"NULL","source_description":"NULL","locale":"ua","filtered_name":"пипньошка","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":1395,"name":"жінка","created_at":"2021-05-26T00:51:07.514+03:00","updated_at":"2021-05-26T00:51:07.514+03:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"жінка","type":"official_word"}}]},"137163":{"words":[{"id":137163,"name":"Балабу́ста","user_id":449,"city_id":16720,"official_word_id":3772,"created_at":"2024-06-01T23:10:53.225+03:00","updated_at":"2024-06-01T23:10:53.225+03:00","verified":true,"transcription":"[ балабу́ста ]","description":"\u003cp\u003eОсоба жіночої статі; протилежне чоловік.\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":null,"source_description":null,"locale":"ua","filtered_name":"балабуста","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":3772,"name":"Жінка","created_at":"2021-05-30T14:19:24.295+03:00","updated_at":"2021-05-30T14:19:24.295+03:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"жінка","type":"official_word"}}]},"146345":{"words":[{"id":146345,"name":"Гарге́па","user_id":452,"city_id":16758,"official_word_id":3772,"created_at":"2024-06-05T23:39:56.395+03:00","updated_at":"2024-06-05T23:39:56.395+03:00","verified":true,"transcription":"[ гарге́па ]","description":"\u003cp\u003eВайлувата жінка.\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":null,"source_description":null,"locale":"ua","filtered_name":"гаргепа","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":3772,"name":"Жінка","created_at":"2021-05-30T14:19:24.295+03:00","updated_at":"2021-05-30T14:19:24.295+03:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"жінка","type":"official_word"}},{"id":146346,"name":"Гарге́па","user_id":452,"city_id":1619,"official_word_id":3772,"created_at":"2024-06-05T23:39:56.420+03:00","updated_at":"2024-06-05T23:39:56.420+03:00","verified":true,"transcription":"[ гарге́па ]","description":"\u003cp\u003eВайлувата жінка.\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":null,"source_description":null,"locale":"ua","filtered_name":"гаргепа","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":3772,"name":"Жінка","created_at":"2021-05-30T14:19:24.295+03:00","updated_at":"2021-05-30T14:19:24.295+03:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"жінка","type":"official_word"}}]},"158638":{"words":[{"id":158638,"name":"Жунка","user_id":507,"city_id":8587,"official_word_id":3772,"created_at":"2025-06-30T02:43:28.941+03:00","updated_at":"2025-06-30T02:43:28.941+03:00","verified":true,"transcription":"[ Жу́нка ]","description":"","audio_url":"","source_type":null,"source_description":null,"locale":"ua","filtered_name":"жунка","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":3772,"name":"Жінка","created_at":"2021-05-30T14:19:24.295+03:00","updated_at":"2021-05-30T14:19:24.295+03:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"жінка","type":"official_word"}}]},"166035":{"words":[{"id":166035,"name":"матусі","user_id":520,"city_id":3094,"official_word_id":1395,"created_at":"2025-07-20T13:54:51.823+03:00","updated_at":"2025-07-20T13:54:51.823+03:00","verified":true,"transcription":"[ мату́с'і ]","description":"\u003cp\u003eСтарша жінка.\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":null,"source_description":null,"locale":"ua","filtered_name":"матусі","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":1395,"name":"жінка","created_at":"2021-05-26T00:51:07.514+03:00","updated_at":"2021-05-26T00:51:07.514+03:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"жінка","type":"official_word"}},{"id":166036,"name":"матусі","user_id":520,"city_id":3002,"official_word_id":1395,"created_at":"2025-07-20T13:54:51.875+03:00","updated_at":"2025-07-20T13:54:51.875+03:00","verified":true,"transcription":"[ мату́с'і ]","description":"\u003cp\u003eСтарша жінка.\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":null,"source_description":null,"locale":"ua","filtered_name":"матусі","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":1395,"name":"жінка","created_at":"2021-05-26T00:51:07.514+03:00","updated_at":"2021-05-26T00:51:07.514+03:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"жінка","type":"official_word"}}]},"167815":{"words":[{"id":167815,"name":"жунка","user_id":553,"city_id":13836,"official_word_id":1395,"created_at":"2026-06-04T16:03:54.382+03:00","updated_at":"2026-06-04T16:03:54.382+03:00","verified":true,"transcription":"[жу́нка]","description":"","audio_url":"","source_type":null,"source_description":null,"locale":"ua","filtered_name":"жунка","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":1395,"name":"жінка","created_at":"2021-05-26T00:51:07.514+03:00","updated_at":"2021-05-26T00:51:07.514+03:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"жінка","type":"official_word"}}]}},"cities":{"114":{"id":114,"name":"Сокирниця","latitude":"48.12406","longitude":"23.39985","district_id":2,"region_id":5,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:30:35.660+03:00","territorial_community_id":399,"katottg_code":"UA21120250250024475","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Хустський","district_name":"Закарпатська","territorial_community_name":"Хустська","katottg_raion_id":45,"katottg_raion_name":"Хустський"},"231":{"id":231,"name":"Річка","latitude":"48.2801","longitude":"24.93313","district_id":4,"region_id":11,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:30:36.295+03:00","territorial_community_id":516,"katottg_code":"UA26100010070014499","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Косівський","district_name":"Івано-Франківська","territorial_community_name":"Косівська","katottg_raion_id":55,"katottg_raion_name":"Косівський"},"265":{"id":265,"name":"Яворів","latitude":"48.22071","longitude":"25.02085","district_id":4,"region_id":11,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:30:36.456+03:00","territorial_community_id":516,"katottg_code":"UA26100010150096657","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Косівський","district_name":"Івано-Франківська","territorial_community_name":"Косівська","katottg_raion_id":55,"katottg_raion_name":"Косівський"},"1619":{"id":1619,"name":"Анетівка","latitude":"47.70693","longitude":"31.12753","district_id":7,"region_id":57,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:30:41.009+03:00","territorial_community_id":780,"katottg_code":"UA48040230030052197","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Доманівський","district_name":"Миколаївська","territorial_community_name":"Прибузька","katottg_raion_id":84,"katottg_raion_name":"Вознесенський"},"2269":{"id":2269,"name":"Ісаї","latitude":"49.22167","longitude":"23.11524","district_id":9,"region_id":78,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:30:43.265+03:00","territorial_community_id":728,"katottg_code":"UA46080190090075607","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Турківський","district_name":"Львівська","territorial_community_name":"Турківська","katottg_raion_id":79,"katottg_raion_name":"Самбірський"},"2336":{"id":2336,"name":"Хащів","latitude":"49.26819","longitude":"22.77981","district_id":9,"region_id":78,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:30:43.470+03:00","territorial_community_id":728,"katottg_code":"UA46080190210053596","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Турківський","district_name":"Львівська","territorial_community_name":"Турківська","katottg_raion_id":79,"katottg_raion_name":"Самбірський"},"2347":{"id":2347,"name":"Бітля","latitude":"48.97808","longitude":"22.99318","district_id":9,"region_id":78,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:30:43.495+03:00","territorial_community_id":720,"katottg_code":"UA46080030040070120","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Турківський","district_name":"Львівська","territorial_community_name":"Боринська","katottg_raion_id":79,"katottg_raion_name":"Самбірський"},"2698":{"id":2698,"name":"Ямельниця","latitude":"49.1724","longitude":"23.48139","district_id":9,"region_id":77,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:30:44.953+03:00","territorial_community_id":739,"katottg_code":"UA46100190170077040","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Сколівський","district_name":"Львівська","territorial_community_name":"Сколівська","katottg_raion_id":80,"katottg_raion_name":"Стрийський"},"2768":{"id":2768,"name":"Плав'я","latitude":"48.88864","longitude":"23.33994","district_id":9,"region_id":77,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:30:46.277+03:00","territorial_community_id":734,"katottg_code":"UA46100090170098983","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Сколівський","district_name":"Львівська","territorial_community_name":"Козівська","katottg_raion_id":80,"katottg_raion_name":"Стрийський"},"2851":{"id":2851,"name":"Велика Лінина","latitude":"49.38509","longitude":"22.90649","district_id":9,"region_id":80,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:30:46.580+03:00","territorial_community_id":726,"katottg_code":"UA46080150050047678","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Старосамбірський","district_name":"Львівська","territorial_community_name":"Старосамбірська","katottg_raion_id":79,"katottg_raion_name":"Самбірський"},"3002":{"id":3002,"name":"Тишковичі","latitude":"49.71537","longitude":"22.92349","district_id":9,"region_id":97,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:30:47.095+03:00","territorial_community_id":755,"katottg_code":"UA46140090250069477","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Мостиський","district_name":"Львівська","territorial_community_name":"Шегинівська","katottg_raion_id":82,"katottg_raion_name":"Яворівський"},"3094":{"id":3094,"name":"Оброшине","latitude":"49.78523","longitude":"23.87329","district_id":9,"region_id":103,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:30:47.538+03:00","territorial_community_id":711,"katottg_code":"UA46060310010080287","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Пустомитівський","district_name":"Львівська","territorial_community_name":"Оброшинська","katottg_raion_id":78,"katottg_raion_name":"Львівський"},"3972":{"id":3972,"name":"Гвіздець","latitude":"48.57828","longitude":"25.28967","district_id":4,"region_id":116,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:30:49.729+03:00","territorial_community_id":503,"katottg_code":"UA26080010010051392","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Коломийський","district_name":"Івано-Франківська","territorial_community_name":"Гвіздецька","katottg_raion_id":54,"katottg_raion_name":"Коломийський"},"4134":{"id":4134,"name":"Жукотин","latitude":"48.67784","longitude":"25.06411","district_id":4,"region_id":116,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:30:50.340+03:00","territorial_community_id":507,"katottg_code":"UA26080090030071490","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Коломийський","district_name":"Івано-Франківська","territorial_community_name":"Коршівська","katottg_raion_id":54,"katottg_raion_name":"Коломийський"},"7385":{"id":7385,"name":"Купичів","latitude":"50.98978","longitude":"24.71924","district_id":13,"region_id":165,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:30:58.781+03:00","territorial_community_id":101,"katottg_code":"UA07060430130056289","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Турійський","district_name":"Волинська","territorial_community_name":"Турійська","katottg_raion_id":19,"katottg_raion_name":"Ковельський"},"8387":{"id":8387,"name":"Ворокомле","latitude":"51.70715","longitude":"25.07269","district_id":13,"region_id":190,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:31:01.177+03:00","territorial_community_id":75,"katottg_code":"UA07040010130066815","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Камінь-Каширський","district_name":"Волинська","territorial_community_name":"Камінь-Каширська","katottg_raion_id":18,"katottg_raion_name":"Камінь-Каширський"},"8396":{"id":8396,"name":"Клітицьк","latitude":"51.5621","longitude":"25.00145","district_id":13,"region_id":190,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:31:01.200+03:00","territorial_community_id":75,"katottg_code":"UA07040010240073244","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Камінь-Каширський","district_name":"Волинська","territorial_community_name":"Камінь-Каширська","katottg_raion_id":18,"katottg_raion_name":"Камінь-Каширський"},"8587":{"id":8587,"name":"Берестя","latitude":"51.52502","longitude":"26.53147","district_id":12,"region_id":192,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:31:01.718+03:00","territorial_community_id":1016,"katottg_code":"UA56080070040059216","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Дубровицький","district_name":"Рівненська","territorial_community_name":"Дубровицька","katottg_raion_id":101,"katottg_raion_name":"Сарненський"},"13836":{"id":13836,"name":"Залужжя","latitude":"51.55884","longitude":"26.67051","district_id":12,"region_id":192,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:31:13.892+03:00","territorial_community_id":1016,"katottg_code":"UA56080070140091264","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Дубровицький","district_name":"Рівненська","territorial_community_name":"Дубровицька","katottg_raion_id":101,"katottg_raion_name":"Сарненський"},"16720":{"id":16720,"name":"Бузьке","latitude":"47.42987","longitude":"32.00077","district_id":7,"region_id":347,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:31:20.534+03:00","territorial_community_id":798,"katottg_code":"UA48060330030070435","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Новоодеський","district_name":"Миколаївська","territorial_community_name":"Сухоєланецька","katottg_raion_id":85,"katottg_raion_name":"Миколаївський"},"16758":{"id":16758,"name":"Прибужжя","latitude":"47.67208","longitude":"31.24203","district_id":7,"region_id":57,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:31:20.609+03:00","territorial_community_id":780,"katottg_code":"UA48040230010083896","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Доманівський","district_name":"Миколаївська","territorial_community_name":"Прибузька","katottg_raion_id":84,"katottg_raion_name":"Вознесенський"}},"split_records":[{"word_id":26895,"literary_label":"жінка","dialect_name":"бабина"}]}}