{"words":[{"id":137319,"name":"Бала́й","user_id":449,"city_id":16785,"official_word_id":29797,"created_at":"2024-06-02T09:10:26.564+03:00","updated_at":"2024-06-02T09:10:26.564+03:00","verified":true,"transcription":"[ бала́ĭ ]","description":"\u003cp\u003eКвапливо, поспіхом, похапки.\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":null,"source_description":null,"locale":"ua","filtered_name":"балай","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","fieldwork_audio_urls":[],"editors":[{"user_id":449,"profiles_name":"Богдана","surname":"Гайнюк","gender":"female"}],"official_word":{"id":29797,"name":"Нашвидку","created_at":"2024-06-02T09:10:26.530+03:00","updated_at":"2024-06-02T09:10:26.530+03:00","verified":true,"description":null,"locale":"ua","normalized_name":"нашвидку","type":"official_word"},"category_values":{"Частина мови":"прислівник","Приклади вживання":"\u003cp\u003e\u0026nbsp;Балай зварила тільки макаронний\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eсуп, бо поспішала на ферму доїти корів.\u003c/p\u003e\n","Джерело":"Словник українських говірок Бузько-Інгульського межиріччя: у 2 т. / уклад. Л. С. Спанатій, А. П. Супрун, М. Ф. Тимченко, В. П. Токар. Миколаїв, 2016."},"fieldwork_materials":[],"favorited_by_me":false,"permissions":{"can_manage":false,"can_edit":false,"can_delete":false,"can_bulk_edit":false,"contributor":{"user_id":449,"display_name":"Богдана Гайнюк","gender":"female"},"blocked_contributors":["Богдана Гайнюк"],"can_delete_settlement":false,"can_delete_region":false,"can_delete_district":false,"can_delete_global":false}}],"cities":[{"id":16785,"name":"Київське","latitude":"47.49458","longitude":"32.02051","district_id":7,"region_id":347,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:31:20.657+03:00","territorial_community_id":798,"katottg_code":"UA48060330070013948","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Новоодеський","district_name":"Миколаївська","territorial_community_name":"Сухоєланецька","katottg_raion_id":85,"katottg_raion_name":"Миколаївський"}],"permissions":{"can_edit_general":false,"can_expand_cluster":false,"can_delete_global":false},"official_word_edit":{"can_edit_name":false},"related_dialect_homonyms":[],"related_literary_words":[{"id":37273,"name":"нашвидкоруч","word_id":174238},{"id":31645,"name":"Корж, спечений нашвидкуруч","word_id":158958}],"literary_map":{"display_name":"Нашвидку","variants":[],"clusters":{"137319":{"words":[{"id":137319,"name":"Бала́й","user_id":449,"city_id":16785,"official_word_id":29797,"created_at":"2024-06-02T09:10:26.564+03:00","updated_at":"2024-06-02T09:10:26.564+03:00","verified":true,"transcription":"[ бала́ĭ ]","description":"\u003cp\u003eКвапливо, поспіхом, похапки.\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":null,"source_description":null,"locale":"ua","filtered_name":"балай","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":29797,"name":"Нашвидку","created_at":"2024-06-02T09:10:26.530+03:00","updated_at":"2024-06-02T09:10:26.530+03:00","verified":true,"description":null,"locale":"ua","normalized_name":"нашвидку","type":"official_word"}}]}},"cities":{"16785":{"id":16785,"name":"Київське","latitude":"47.49458","longitude":"32.02051","district_id":7,"region_id":347,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:31:20.657+03:00","territorial_community_id":798,"katottg_code":"UA48060330070013948","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Новоодеський","district_name":"Миколаївська","territorial_community_name":"Сухоєланецька","katottg_raion_id":85,"katottg_raion_name":"Миколаївський"}},"split_records":[]}}