{"words":[{"id":137325,"name":"Балаклі́й","user_id":449,"city_id":16600,"official_word_id":29800,"created_at":"2024-06-02T09:20:14.735+03:00","updated_at":"2024-06-02T09:20:14.735+03:00","verified":true,"transcription":"[ балакл'і́ĭ ]","description":"\u003cp\u003eБалакуча людина; базіка.\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":null,"source_description":null,"locale":"ua","filtered_name":"балаклій","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","fieldwork_audio_urls":[],"editors":[{"user_id":449,"profiles_name":"Богдана","surname":"Гайнюк","gender":"female"}],"official_word":{"id":29800,"name":"Балакун","created_at":"2024-06-02T09:20:14.707+03:00","updated_at":"2024-06-02T09:20:14.707+03:00","verified":true,"description":null,"locale":"ua","normalized_name":"балакун","type":"official_word"},"category_values":{"Частина мови":"іменник","Приклади вживання":"\u003cp\u003eПішли\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eдодому, бо отого балаклія і до півночі не переслухаєш.\u003c/p\u003e\n","Джерело":"Словник українських говірок Бузько-Інгульського межиріччя: у 2 т. / уклад. Л. С. Спанатій, А. П. Супрун, М. Ф. Тимченко, В. П. Токар. Миколаїв, 2016."},"fieldwork_materials":[],"favorited_by_me":false,"permissions":{"can_manage":false,"can_edit":false,"can_delete":false,"can_bulk_edit":false,"contributor":{"user_id":449,"display_name":"Богдана Гайнюк","gender":"female"},"blocked_contributors":["Богдана Гайнюк"],"can_delete_settlement":false,"can_delete_region":false,"can_delete_district":false,"can_delete_global":false}}],"cities":[{"id":16600,"name":"Яковлівка","latitude":"47.16843","longitude":"32.93066","district_id":7,"region_id":357,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:31:20.223+03:00","territorial_community_id":758,"katottg_code":"UA48020030390085812","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Березнегуватський","district_name":"Миколаївська","territorial_community_name":"Березнегуватська","katottg_raion_id":83,"katottg_raion_name":"Баштанський"}],"permissions":{"can_edit_general":false,"can_expand_cluster":false,"can_delete_global":false},"official_word_edit":{"can_edit_name":false},"related_dialect_homonyms":[],"related_literary_words":[{"id":29777,"name":"Балакуха","word_id":137157},{"id":12542,"name":"балакучий","word_id":89983},{"id":30168,"name":"Балакуча жінка","word_id":142643},{"id":29860,"name":"Базіка, балакун","word_id":138100},{"id":29314,"name":"Балакучий чоловік","word_id":131994},{"id":26775,"name":"говіркий; балакучий","word_id":126429},{"id":30173,"name":"Непосидюча і балакуча жінка","word_id":142700},{"id":30172,"name":"Непосидючий і балакучий чоловік","word_id":142697},{"id":31109,"name":"Швидка, непосидюча і балакуча жінка","word_id":157502}],"literary_map":{"display_name":"балакун","variants":[{"id":95549,"name":"комедія́нт","transcription":"[ комедійа́нт ]","official_word_id":14221},{"id":96383,"name":"галама́га","transcription":"[ ґалама́ґа ]","official_word_id":14221},{"id":164200,"name":"говору́щий","transcription":"[ говору́щиĭ ]","official_word_id":29800},{"id":165609,"name":"Байло","transcription":"[ ба́ĭло ]","official_word_id":29800},{"id":167664,"name":"баюн","transcription":"[ байу́н ]","official_word_id":29800}],"clusters":{"95549":{"words":[{"id":95549,"name":"комедія́нт","user_id":288,"city_id":2269,"official_word_id":14221,"created_at":"2022-02-11T16:56:41.336+02:00","updated_at":"2022-02-11T16:56:41.336+02:00","verified":true,"transcription":"[ комедійа́нт ]","description":"\u003cp\u003eбаляндрасник.\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":"NULL","source_description":"NULL","locale":"ua","filtered_name":"комедіянт","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":14221,"name":"балакун","created_at":"2022-02-11T16:56:41.330+02:00","updated_at":"2022-02-11T16:56:41.330+02:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"балакун","type":"official_word"}}]},"96383":{"words":[{"id":96383,"name":"галама́га","user_id":289,"city_id":2336,"official_word_id":14221,"created_at":"2022-02-11T22:21:03.845+02:00","updated_at":"2022-02-11T22:21:03.845+02:00","verified":true,"transcription":"[ ґалама́ґа ]","description":"","audio_url":"","source_type":"NULL","source_description":"NULL","locale":"ua","filtered_name":"галамага","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":14221,"name":"балакун","created_at":"2022-02-11T16:56:41.330+02:00","updated_at":"2022-02-11T16:56:41.330+02:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"балакун","type":"official_word"}}]},"137325":{"words":[{"id":137325,"name":"Балаклі́й","user_id":449,"city_id":16600,"official_word_id":29800,"created_at":"2024-06-02T09:20:14.735+03:00","updated_at":"2024-06-02T09:20:14.735+03:00","verified":true,"transcription":"[ балакл'і́ĭ ]","description":"\u003cp\u003eБалакуча людина; базіка.\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":null,"source_description":null,"locale":"ua","filtered_name":"балаклій","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":29800,"name":"Балакун","created_at":"2024-06-02T09:20:14.707+03:00","updated_at":"2024-06-02T09:20:14.707+03:00","verified":true,"description":null,"locale":"ua","normalized_name":"балакун","type":"official_word"}}]},"164200":{"words":[{"id":164200,"name":"говору́щий","user_id":519,"city_id":5765,"official_word_id":29800,"created_at":"2025-07-17T00:03:36.032+03:00","updated_at":"2025-07-17T00:03:36.032+03:00","verified":true,"transcription":"[ говору́щиĭ ]","description":"","audio_url":"","source_type":null,"source_description":null,"locale":"ua","filtered_name":"говорущий","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":29800,"name":"Балакун","created_at":"2024-06-02T09:20:14.707+03:00","updated_at":"2024-06-02T09:20:14.707+03:00","verified":true,"description":null,"locale":"ua","normalized_name":"балакун","type":"official_word"}}]},"165609":{"words":[{"id":165609,"name":"Байло","user_id":508,"city_id":4319,"official_word_id":29800,"created_at":"2025-07-19T23:02:35.135+03:00","updated_at":"2025-07-19T23:02:35.135+03:00","verified":true,"transcription":"[ ба́ĭло ]","description":"","audio_url":"","source_type":null,"source_description":null,"locale":"ua","filtered_name":"байло","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":29800,"name":"Балакун","created_at":"2024-06-02T09:20:14.707+03:00","updated_at":"2024-06-02T09:20:14.707+03:00","verified":true,"description":null,"locale":"ua","normalized_name":"балакун","type":"official_word"}}]},"167664":{"words":[{"id":167664,"name":"баюн","user_id":556,"city_id":13836,"official_word_id":29800,"created_at":"2026-06-03T17:48:23.222+03:00","updated_at":"2026-06-03T17:48:23.222+03:00","verified":true,"transcription":"[ байу́н ]","description":"","audio_url":"","source_type":null,"source_description":null,"locale":"ua","filtered_name":"баюн","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":29800,"name":"Балакун","created_at":"2024-06-02T09:20:14.707+03:00","updated_at":"2024-06-02T09:20:14.707+03:00","verified":true,"description":null,"locale":"ua","normalized_name":"балакун","type":"official_word"}}]}},"cities":{"2269":{"id":2269,"name":"Ісаї","latitude":"49.22167","longitude":"23.11524","district_id":9,"region_id":78,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:30:43.265+03:00","territorial_community_id":728,"katottg_code":"UA46080190090075607","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Турківський","district_name":"Львівська","territorial_community_name":"Турківська","katottg_raion_id":79,"katottg_raion_name":"Самбірський"},"2336":{"id":2336,"name":"Хащів","latitude":"49.26819","longitude":"22.77981","district_id":9,"region_id":78,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:30:43.470+03:00","territorial_community_id":728,"katottg_code":"UA46080190210053596","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Турківський","district_name":"Львівська","territorial_community_name":"Турківська","katottg_raion_id":79,"katottg_raion_name":"Самбірський"},"4319":{"id":4319,"name":"Мошківці","latitude":"49.18854","longitude":"24.54929","district_id":4,"region_id":94,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:30:51.080+03:00","territorial_community_id":495,"katottg_code":"UA26060110080061409","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Калуський","district_name":"Івано-Франківська","territorial_community_name":"Войнилівська","katottg_raion_id":53,"katottg_raion_name":"Калуський"},"5765":{"id":5765,"name":"Пониковиця","latitude":"49.95226","longitude":"25.26718","district_id":9,"region_id":142,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:30:54.510+03:00","territorial_community_id":689,"katottg_code":"UA46040010420049221","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Бродівський","district_name":"Львівська","territorial_community_name":"Бродівська","katottg_raion_id":77,"katottg_raion_name":"Золочівський"},"13836":{"id":13836,"name":"Залужжя","latitude":"51.55884","longitude":"26.67051","district_id":12,"region_id":192,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:31:13.892+03:00","territorial_community_id":1016,"katottg_code":"UA56080070140091264","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Дубровицький","district_name":"Рівненська","territorial_community_name":"Дубровицька","katottg_raion_id":101,"katottg_raion_name":"Сарненський"},"16600":{"id":16600,"name":"Яковлівка","latitude":"47.16843","longitude":"32.93066","district_id":7,"region_id":357,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:31:20.223+03:00","territorial_community_id":758,"katottg_code":"UA48020030390085812","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Березнегуватський","district_name":"Миколаївська","territorial_community_name":"Березнегуватська","katottg_raion_id":83,"katottg_raion_name":"Баштанський"}},"split_records":[{"word_id":95549,"literary_label":"балакун","dialect_name":"комедія́нт"}]}}