{"words":[{"id":152813,"name":"Афиняк","user_id":461,"city_id":16252,"official_word_id":30766,"created_at":"2024-06-08T17:48:45.943+03:00","updated_at":"2024-06-08T17:48:45.943+03:00","verified":true,"transcription":"[ афиᵉн'áк ]","description":"\u003cp\u003eПорічка.\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":null,"source_description":null,"locale":"ua","filtered_name":"афиняк","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","fieldwork_audio_urls":[],"editors":[{"user_id":461,"profiles_name":"Світлана","surname":"Вагерич","gender":"female"}],"official_word":{"id":30766,"name":"Порічка","created_at":"2024-06-08T17:45:58.914+03:00","updated_at":"2024-06-08T17:45:58.914+03:00","verified":true,"description":null,"locale":"ua","normalized_name":"порічка","type":"official_word"},"category_values":{"Коментар":"\u003cp\u003eВживають вихідці із Закарпатської області.\u003c/p\u003e\n","Частина мови":"іменник","Детальніша паспортизація":"Т. 1, с. 63","Приклади вживання":"\u003cp\u003eМи нарвали ціле відро афиняків.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\n","Джерело":"Словник українських говірок Бузько-Інгульського межиріччя: у 2 т. / уклад. Л. С. Спанатій, А. П. Супрун, М. Ф. Тимченко, В. П. Токар. Миколаїв, 2016."},"fieldwork_materials":[],"favorited_by_me":false,"permissions":{"can_manage":false,"can_edit":false,"can_delete":false,"can_bulk_edit":false,"contributor":{"user_id":461,"display_name":"Світлана Вагерич","gender":"female"},"blocked_contributors":["Світлана Вагерич"],"can_delete_settlement":false,"can_delete_region":false,"can_delete_district":false,"can_delete_global":false}},{"id":152814,"name":"Афиняк","user_id":461,"city_id":16246,"official_word_id":30766,"created_at":"2024-06-08T17:48:45.984+03:00","updated_at":"2024-06-08T17:48:45.984+03:00","verified":true,"transcription":"[ афиᵉн'áк ]","description":"\u003cp\u003eПорічка.\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":null,"source_description":null,"locale":"ua","filtered_name":"афиняк","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","fieldwork_audio_urls":[],"editors":[{"user_id":461,"profiles_name":"Світлана","surname":"Вагерич","gender":"female"}],"official_word":{"id":30766,"name":"Порічка","created_at":"2024-06-08T17:45:58.914+03:00","updated_at":"2024-06-08T17:45:58.914+03:00","verified":true,"description":null,"locale":"ua","normalized_name":"порічка","type":"official_word"},"category_values":{"Коментар":"\u003cp\u003eВживають вихідці із Закарпатської області.\u003c/p\u003e\n","Частина мови":"іменник","Детальніша паспортизація":"Т. 1, с. 63","Приклади вживання":"\u003cp\u003eМи нарвали ціле відро афиняків.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\n","Джерело":"Словник українських говірок Бузько-Інгульського межиріччя: у 2 т. / уклад. Л. С. Спанатій, А. П. Супрун, М. Ф. Тимченко, В. П. Токар. Миколаїв, 2016."},"fieldwork_materials":[],"favorited_by_me":false,"permissions":{"can_manage":false,"can_edit":false,"can_delete":false,"can_bulk_edit":false,"contributor":{"user_id":461,"display_name":"Світлана Вагерич","gender":"female"},"blocked_contributors":["Світлана Вагерич"],"can_delete_settlement":false,"can_delete_region":false,"can_delete_district":false,"can_delete_global":false}},{"id":152815,"name":"Афиняк","user_id":461,"city_id":1914,"official_word_id":30766,"created_at":"2024-06-08T17:48:46.067+03:00","updated_at":"2024-06-08T17:48:46.067+03:00","verified":true,"transcription":"[ афиᵉн'áк ]","description":"\u003cp\u003eПорічка.\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":null,"source_description":null,"locale":"ua","filtered_name":"афиняк","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","fieldwork_audio_urls":[],"editors":[{"user_id":461,"profiles_name":"Світлана","surname":"Вагерич","gender":"female"}],"official_word":{"id":30766,"name":"Порічка","created_at":"2024-06-08T17:45:58.914+03:00","updated_at":"2024-06-08T17:45:58.914+03:00","verified":true,"description":null,"locale":"ua","normalized_name":"порічка","type":"official_word"},"category_values":{"Коментар":"\u003cp\u003eВживають вихідці із Закарпатської області.\u003c/p\u003e\n","Частина мови":"іменник","Детальніша паспортизація":"Т. 1, с. 63","Приклади вживання":"\u003cp\u003eМи нарвали ціле відро афиняків.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\n","Джерело":"Словник українських говірок Бузько-Інгульського межиріччя: у 2 т. / уклад. Л. С. Спанатій, А. П. Супрун, М. Ф. Тимченко, В. П. Токар. Миколаїв, 2016."},"fieldwork_materials":[],"favorited_by_me":false,"permissions":{"can_manage":false,"can_edit":false,"can_delete":false,"can_bulk_edit":false,"contributor":{"user_id":461,"display_name":"Світлана Вагерич","gender":"female"},"blocked_contributors":["Світлана Вагерич"],"can_delete_settlement":false,"can_delete_region":false,"can_delete_district":false,"can_delete_global":false}},{"id":152816,"name":"Афиняк","user_id":461,"city_id":1962,"official_word_id":30766,"created_at":"2024-06-08T17:48:46.101+03:00","updated_at":"2024-06-08T17:48:46.101+03:00","verified":true,"transcription":"[ афиᵉн'áк ]","description":"\u003cp\u003eПорічка.\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":null,"source_description":null,"locale":"ua","filtered_name":"афиняк","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","fieldwork_audio_urls":[],"editors":[{"user_id":461,"profiles_name":"Світлана","surname":"Вагерич","gender":"female"}],"official_word":{"id":30766,"name":"Порічка","created_at":"2024-06-08T17:45:58.914+03:00","updated_at":"2024-06-08T17:45:58.914+03:00","verified":true,"description":null,"locale":"ua","normalized_name":"порічка","type":"official_word"},"category_values":{"Коментар":"\u003cp\u003eВживають вихідці із Закарпатської області.\u003c/p\u003e\n","Частина мови":"іменник","Детальніша паспортизація":"Т. 1, с. 63","Приклади вживання":"\u003cp\u003eМи нарвали ціле відро афиняків.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\n","Джерело":"Словник українських говірок Бузько-Інгульського межиріччя: у 2 т. / уклад. Л. С. Спанатій, А. П. Супрун, М. Ф. Тимченко, В. П. Токар. Миколаїв, 2016."},"fieldwork_materials":[],"favorited_by_me":false,"permissions":{"can_manage":false,"can_edit":false,"can_delete":false,"can_bulk_edit":false,"contributor":{"user_id":461,"display_name":"Світлана Вагерич","gender":"female"},"blocked_contributors":["Світлана Вагерич"],"can_delete_settlement":false,"can_delete_region":false,"can_delete_district":false,"can_delete_global":false}}],"cities":[{"id":1914,"name":"Тридуби","latitude":"48.07566","longitude":"30.41205","district_id":7,"region_id":65,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:30:41.941+03:00","territorial_community_id":805,"katottg_code":"UA48080090230083005","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Кривоозерський","district_name":"Миколаївська","territorial_community_name":"Кривоозерська","katottg_raion_id":86,"katottg_raion_name":"Первомайський"},{"id":1962,"name":"Сорочинка","latitude":"48.04304","longitude":"30.40363","district_id":7,"region_id":65,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:30:42.134+03:00","territorial_community_id":805,"katottg_code":"UA48080090200043841","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Кривоозерський","district_name":"Миколаївська","territorial_community_name":"Кривоозерська","katottg_raion_id":86,"katottg_raion_name":"Первомайський"},{"id":16246,"name":"Піщаний Брід","latitude":"47.21271","longitude":"31.40682","district_id":7,"region_id":46,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:31:19.336+03:00","territorial_community_id":797,"katottg_code":"UA48060310130043859","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Веселинівський","district_name":"Миколаївська","territorial_community_name":"Степівська","katottg_raion_id":85,"katottg_raion_name":"Миколаївський"},{"id":16252,"name":"Широколанівка","latitude":"47.16757","longitude":"31.43086","district_id":7,"region_id":46,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:31:19.347+03:00","territorial_community_id":797,"katottg_code":"UA48060310160055169","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Веселинівський","district_name":"Миколаївська","territorial_community_name":"Степівська","katottg_raion_id":85,"katottg_raion_name":"Миколаївський"}],"permissions":{"can_edit_general":false,"can_expand_cluster":false,"can_delete_global":false},"official_word_edit":{"can_edit_name":false},"related_dialect_homonyms":[],"related_literary_words":[{"id":11471,"name":"порічки","word_id":85618},{"id":15304,"name":"лісові порічки","word_id":106519},{"id":28588,"name":"порічки червоні","word_id":129809},{"id":11196,"name":"ягідки, порічки","word_id":84640},{"id":13247,"name":"Брусниці; лісові порічки","word_id":92359}],"literary_map":{"display_name":"Порічка","variants":[{"id":152810,"name":"Афина","transcription":"[ афи́на ]","official_word_id":30766},{"id":159575,"name":"бузє́чка","transcription":"[ буз'е́чка ]","official_word_id":31792}],"clusters":{"152810":{"words":[{"id":152810,"name":"Афина","user_id":461,"city_id":16823,"official_word_id":30766,"created_at":"2024-06-08T17:45:58.926+03:00","updated_at":"2024-06-08T17:45:58.926+03:00","verified":true,"transcription":"[ афи́на ]","description":"\u003cp\u003eПорічка.\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":null,"source_description":null,"locale":"ua","filtered_name":"афина","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":30766,"name":"Порічка","created_at":"2024-06-08T17:45:58.914+03:00","updated_at":"2024-06-08T17:45:58.914+03:00","verified":true,"description":null,"locale":"ua","normalized_name":"порічка","type":"official_word"}}]},"152813":{"words":[{"id":152813,"name":"Афиняк","user_id":461,"city_id":16252,"official_word_id":30766,"created_at":"2024-06-08T17:48:45.943+03:00","updated_at":"2024-06-08T17:48:45.943+03:00","verified":true,"transcription":"[ афиᵉн'áк ]","description":"\u003cp\u003eПорічка.\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":null,"source_description":null,"locale":"ua","filtered_name":"афиняк","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":30766,"name":"Порічка","created_at":"2024-06-08T17:45:58.914+03:00","updated_at":"2024-06-08T17:45:58.914+03:00","verified":true,"description":null,"locale":"ua","normalized_name":"порічка","type":"official_word"}},{"id":152814,"name":"Афиняк","user_id":461,"city_id":16246,"official_word_id":30766,"created_at":"2024-06-08T17:48:45.984+03:00","updated_at":"2024-06-08T17:48:45.984+03:00","verified":true,"transcription":"[ афиᵉн'áк ]","description":"\u003cp\u003eПорічка.\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":null,"source_description":null,"locale":"ua","filtered_name":"афиняк","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":30766,"name":"Порічка","created_at":"2024-06-08T17:45:58.914+03:00","updated_at":"2024-06-08T17:45:58.914+03:00","verified":true,"description":null,"locale":"ua","normalized_name":"порічка","type":"official_word"}},{"id":152815,"name":"Афиняк","user_id":461,"city_id":1914,"official_word_id":30766,"created_at":"2024-06-08T17:48:46.067+03:00","updated_at":"2024-06-08T17:48:46.067+03:00","verified":true,"transcription":"[ афиᵉн'áк ]","description":"\u003cp\u003eПорічка.\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":null,"source_description":null,"locale":"ua","filtered_name":"афиняк","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":30766,"name":"Порічка","created_at":"2024-06-08T17:45:58.914+03:00","updated_at":"2024-06-08T17:45:58.914+03:00","verified":true,"description":null,"locale":"ua","normalized_name":"порічка","type":"official_word"}},{"id":152816,"name":"Афиняк","user_id":461,"city_id":1962,"official_word_id":30766,"created_at":"2024-06-08T17:48:46.101+03:00","updated_at":"2024-06-08T17:48:46.101+03:00","verified":true,"transcription":"[ афиᵉн'áк ]","description":"\u003cp\u003eПорічка.\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":null,"source_description":null,"locale":"ua","filtered_name":"афиняк","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":30766,"name":"Порічка","created_at":"2024-06-08T17:45:58.914+03:00","updated_at":"2024-06-08T17:45:58.914+03:00","verified":true,"description":null,"locale":"ua","normalized_name":"порічка","type":"official_word"}}]},"159575":{"words":[{"id":159575,"name":"бузє́чка","user_id":515,"city_id":5939,"official_word_id":31792,"created_at":"2025-07-02T21:07:13.196+03:00","updated_at":"2025-07-08T16:42:43.973+03:00","verified":true,"transcription":"[ буз'е́чка ]","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eі, ж., бот\u003c/em\u003e. Порічка\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":null,"source_description":null,"locale":"ua","filtered_name":"бузєчка","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":31792,"name":"порічка","created_at":"2025-07-02T21:07:13.177+03:00","updated_at":"2025-07-02T21:07:13.177+03:00","verified":true,"description":null,"locale":"ua","normalized_name":"порічка","type":"official_word"}}]}},"cities":{"1914":{"id":1914,"name":"Тридуби","latitude":"48.07566","longitude":"30.41205","district_id":7,"region_id":65,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:30:41.941+03:00","territorial_community_id":805,"katottg_code":"UA48080090230083005","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Кривоозерський","district_name":"Миколаївська","territorial_community_name":"Кривоозерська","katottg_raion_id":86,"katottg_raion_name":"Первомайський"},"1962":{"id":1962,"name":"Сорочинка","latitude":"48.04304","longitude":"30.40363","district_id":7,"region_id":65,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:30:42.134+03:00","territorial_community_id":805,"katottg_code":"UA48080090200043841","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Кривоозерський","district_name":"Миколаївська","territorial_community_name":"Кривоозерська","katottg_raion_id":86,"katottg_raion_name":"Первомайський"},"5939":{"id":5939,"name":"Городниця","latitude":"49.41118","longitude":"26.02438","district_id":10,"region_id":146,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:30:54.926+03:00","territorial_community_id":1104,"katottg_code":"UA61040430020065586","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Підволочиський","district_name":"Тернопільська","territorial_community_name":"Скалатська","katottg_raion_id":108,"katottg_raion_name":"Тернопільський"},"16246":{"id":16246,"name":"Піщаний Брід","latitude":"47.21271","longitude":"31.40682","district_id":7,"region_id":46,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:31:19.336+03:00","territorial_community_id":797,"katottg_code":"UA48060310130043859","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Веселинівський","district_name":"Миколаївська","territorial_community_name":"Степівська","katottg_raion_id":85,"katottg_raion_name":"Миколаївський"},"16252":{"id":16252,"name":"Широколанівка","latitude":"47.16757","longitude":"31.43086","district_id":7,"region_id":46,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:31:19.347+03:00","territorial_community_id":797,"katottg_code":"UA48060310160055169","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Веселинівський","district_name":"Миколаївська","territorial_community_name":"Степівська","katottg_raion_id":85,"katottg_raion_name":"Миколаївський"},"16823":{"id":16823,"name":"Дорошівка","latitude":"47.47639","longitude":"31.4633","district_id":7,"region_id":60,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:31:20.727+03:00","territorial_community_id":774,"katottg_code":"UA48040110010042912","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Вознесенський","district_name":"Миколаївська","territorial_community_name":"Дорошівська","katottg_raion_id":84,"katottg_raion_name":"Вознесенський"}},"split_records":[{"word_id":159575,"literary_label":"порічка","dialect_name":"бузє́чка"}]}}