{"words":[{"id":155170,"name":"Гача","user_id":461,"city_id":16313,"official_word_id":1511,"created_at":"2024-06-09T15:52:35.141+03:00","updated_at":"2024-06-09T15:52:35.141+03:00","verified":true,"transcription":"[ гача́ ]","description":"\u003cp\u003eЛожка.\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":null,"source_description":null,"locale":"ua","filtered_name":"гача","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","fieldwork_audio_urls":[],"editors":[{"user_id":461,"profiles_name":"Світлана","surname":"Вагерич","gender":"female"}],"official_word":{"id":1511,"name":"Ложка","created_at":"2021-05-26T13:12:00.610+03:00","updated_at":"2021-05-26T13:12:00.610+03:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"ложка","type":"official_word"},"category_values":{"Частина мови":"іменник","Детальніша паспортизація":"Т. 1, с. 446","Приклади вживання":"\u003cp\u003eПодавай, дочко, гачі на стіл та будемо їсти свіженький борщ з молодою капустою.\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\n","Джерело":"Словник українських говірок Бузько-Інгульського межиріччя: у 2 т. / уклад. Л. С. Спанатій, А. П. Супрун, М. Ф. Тимченко, В. П. Токар. Миколаїв, 2016."},"fieldwork_materials":[],"favorited_by_me":false,"permissions":{"can_manage":false,"can_edit":false,"can_delete":false,"can_bulk_edit":false,"contributor":{"user_id":461,"display_name":"Світлана Вагерич","gender":"female"},"blocked_contributors":["Світлана Вагерич"],"can_delete_settlement":false,"can_delete_region":false,"can_delete_district":false,"can_delete_global":false}},{"id":155171,"name":"Гача","user_id":461,"city_id":16803,"official_word_id":1511,"created_at":"2024-06-09T15:52:35.180+03:00","updated_at":"2024-06-09T15:52:35.180+03:00","verified":true,"transcription":"[ гача́ ]","description":"\u003cp\u003eЛожка.\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":null,"source_description":null,"locale":"ua","filtered_name":"гача","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","fieldwork_audio_urls":[],"editors":[{"user_id":461,"profiles_name":"Світлана","surname":"Вагерич","gender":"female"}],"official_word":{"id":1511,"name":"Ложка","created_at":"2021-05-26T13:12:00.610+03:00","updated_at":"2021-05-26T13:12:00.610+03:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"ложка","type":"official_word"},"category_values":{"Частина мови":"іменник","Детальніша паспортизація":"Т. 1, с. 446","Приклади вживання":"\u003cp\u003eПодавай, дочко, гачі на стіл та будемо їсти свіженький борщ з молодою капустою.\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\n","Джерело":"Словник українських говірок Бузько-Інгульського межиріччя: у 2 т. / уклад. Л. С. Спанатій, А. П. Супрун, М. Ф. Тимченко, В. П. Токар. Миколаїв, 2016."},"fieldwork_materials":[],"favorited_by_me":false,"permissions":{"can_manage":false,"can_edit":false,"can_delete":false,"can_bulk_edit":false,"contributor":{"user_id":461,"display_name":"Світлана Вагерич","gender":"female"},"blocked_contributors":["Світлана Вагерич"],"can_delete_settlement":false,"can_delete_region":false,"can_delete_district":false,"can_delete_global":false}}],"cities":[{"id":16313,"name":"Катеринівка","latitude":"47.23177","longitude":"31.49677","district_id":7,"region_id":46,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-05-30T21:54:44.044+03:00","territorial_community_id":null,"katottg_code":null,"geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Веселинівський","district_name":"Миколаївська","territorial_community_name":null,"katottg_raion_id":null,"katottg_raion_name":null},{"id":16803,"name":"Новокатеринівка","latitude":"47.28842","longitude":"31.45729","district_id":7,"region_id":46,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:31:20.697+03:00","territorial_community_id":797,"katottg_code":"UA48060310110044893","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Веселинівський","district_name":"Миколаївська","territorial_community_name":"Степівська","katottg_raion_id":85,"katottg_raion_name":"Миколаївський"}],"permissions":{"can_edit_general":false,"can_expand_cluster":false,"can_delete_global":false},"official_word_edit":{"can_edit_name":false},"related_dialect_homonyms":[],"related_literary_words":[{"id":1503,"name":"Маленька ложка","word_id":27121},{"id":15201,"name":"Дерев'яна ложка","word_id":98483},{"id":34614,"name":"Підтавка на ложки","word_id":168106}],"literary_map":{"display_name":"ложка","variants":[{"id":4362,"name":"ожиця","transcription":"ожиця","official_word_id":427},{"id":27138,"name":"Лозя","transcription":"[ Ло́з'а]","official_word_id":1511},{"id":163550,"name":"Лє́лі","transcription":"[ л'˙е́˙л'і ]","official_word_id":1511}],"clusters":{"4362":{"words":[{"id":4362,"name":"ожиця","user_id":32,"city_id":5,"official_word_id":427,"created_at":"2019-02-02T12:33:30.920+02:00","updated_at":"2026-06-04T20:22:36.890+03:00","verified":true,"transcription":"ожиця","description":null,"audio_url":null,"source_type":"NULL","source_description":"NULL","locale":"ua","filtered_name":"ожиця","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":427,"name":"ложка","created_at":"2020-06-13T21:41:08.934+03:00","updated_at":"2020-06-13T21:41:08.934+03:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"ложка","type":"official_word"}}]},"27138":{"words":[{"id":27138,"name":"Лозя","user_id":162,"city_id":7898,"official_word_id":1511,"created_at":"2021-05-26T13:12:00.618+03:00","updated_at":"2026-06-08T23:17:18.404+03:00","verified":true,"transcription":"[ Ло́з'а]","description":null,"audio_url":"","source_type":"NULL","source_description":"NULL","locale":"ua","filtered_name":"лозя","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":1511,"name":"Ложка","created_at":"2021-05-26T13:12:00.610+03:00","updated_at":"2021-05-26T13:12:00.610+03:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"ложка","type":"official_word"}}]},"155170":{"words":[{"id":155170,"name":"Гача","user_id":461,"city_id":16313,"official_word_id":1511,"created_at":"2024-06-09T15:52:35.141+03:00","updated_at":"2024-06-09T15:52:35.141+03:00","verified":true,"transcription":"[ гача́ ]","description":"\u003cp\u003eЛожка.\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":null,"source_description":null,"locale":"ua","filtered_name":"гача","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":1511,"name":"Ложка","created_at":"2021-05-26T13:12:00.610+03:00","updated_at":"2021-05-26T13:12:00.610+03:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"ложка","type":"official_word"}},{"id":155171,"name":"Гача","user_id":461,"city_id":16803,"official_word_id":1511,"created_at":"2024-06-09T15:52:35.180+03:00","updated_at":"2024-06-09T15:52:35.180+03:00","verified":true,"transcription":"[ гача́ ]","description":"\u003cp\u003eЛожка.\u003c/p\u003e\n","audio_url":"","source_type":null,"source_description":null,"locale":"ua","filtered_name":"гача","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":1511,"name":"Ложка","created_at":"2021-05-26T13:12:00.610+03:00","updated_at":"2021-05-26T13:12:00.610+03:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"ложка","type":"official_word"}}]},"163550":{"words":[{"id":163550,"name":"Лє́лі","user_id":522,"city_id":3130,"official_word_id":1511,"created_at":"2025-07-15T04:37:31.452+03:00","updated_at":"2026-05-28T16:09:40.302+03:00","verified":true,"transcription":"[ л'˙е́˙л'і ]","description":"","audio_url":"","source_type":null,"source_description":null,"locale":"ua","filtered_name":"лєлі","meaning_group_id":null,"favorites_count":0,"type":"dialect_word","official_word":{"id":1511,"name":"Ложка","created_at":"2021-05-26T13:12:00.610+03:00","updated_at":"2021-05-26T13:12:00.610+03:00","verified":true,"description":"NULL","locale":"ua","normalized_name":"ложка","type":"official_word"}}]}},"cities":{"5":{"id":5,"name":"Королево","latitude":"48.14723","longitude":"23.14631","district_id":2,"region_id":2,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:30:34.905+03:00","territorial_community_id":343,"katottg_code":"UA21020150010092439","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Виноградівський","district_name":"Закарпатська","territorial_community_name":"Королівська","katottg_raion_id":40,"katottg_raion_name":"Берегівський"},"3130":{"id":3130,"name":"Кульчиці","latitude":"49.50508","longitude":"23.27934","district_id":9,"region_id":99,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:30:47.646+03:00","territorial_community_id":723,"katottg_code":"UA46080090110083383","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Самбірський","district_name":"Львівська","territorial_community_name":"Ралівська","katottg_raion_id":79,"katottg_raion_name":"Самбірський"},"7898":{"id":7898,"name":"Сильне","latitude":"50.90687","longitude":"25.79865","district_id":13,"region_id":173,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:30:59.946+03:00","territorial_community_id":117,"katottg_code":"UA07080290130067850","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Ківерцівський","district_name":"Волинська","territorial_community_name":"Цуманська","katottg_raion_id":20,"katottg_raion_name":"Луцький"},"16313":{"id":16313,"name":"Катеринівка","latitude":"47.23177","longitude":"31.49677","district_id":7,"region_id":46,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-05-30T21:54:44.044+03:00","territorial_community_id":null,"katottg_code":null,"geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Веселинівський","district_name":"Миколаївська","territorial_community_name":null,"katottg_raion_id":null,"katottg_raion_name":null},"16803":{"id":16803,"name":"Новокатеринівка","latitude":"47.28842","longitude":"31.45729","district_id":7,"region_id":46,"created_at":"2019-02-02T12:33:35.262+02:00","updated_at":"2026-06-07T09:31:20.697+03:00","territorial_community_id":797,"katottg_code":"UA48060310110044893","geoname_id":null,"country_code":null,"admin1_code":null,"admin2_code":null,"region_name":"Веселинівський","district_name":"Миколаївська","territorial_community_name":"Степівська","katottg_raion_id":85,"katottg_raion_name":"Миколаївський"}},"split_records":[{"word_id":4362,"literary_label":"ложка","dialect_name":"ожиця"}]}}