Річка

Яворів

день

Доба

Лілія

Мертвецький Великдень.

Дамський Виликдень

[ Да́мс''кий Вили́кден'' ]

Мертвецький Великдень

Лля

День пророка Іллі

Середина дня (пора, коли корови повернулися з пасовища і до тих пір, коли їх знову поженуть пасти).

дутуварок

наполýдне

полу́нне

полудень

бакус

русалчин великдень

Дев''ятий тиждень після Великодня.

див'ятуха

дев'ятий тиждень після Великодня

Молоденька ссосна.

Опаца

Молоденька сосна

Частина весільного обряду.

пудмовини

коли батьки молодих домовляються про день весілля

Третій день весілля.

покликаннє

третій день весілля

Передостанній тиждень Великого посту.

пуклонний тиждень

поклонний тиждень

Магайбо

Добрий день

День верховних апостолів Петра і Павла (12 липня).

Петро

Петра

День Петра і Павла

вигране яйце-крашанка на Великдень

бетка

вигране яйце-крашанка на Великдень

День святого великомученика Пантелеймона(9 серпня)

Паликип

День святого великомученика Пантелеймона

Макове

Маковея

День семи мучеників Маковеїв

1. Свято, що припадає на першу п''ятницю після Великодня.
2. Десятий тиждень після Великодня.

Дисятуха

свято після Великодня; десятий тиждень після Великодня

Марасални тиждень

Русальний тиждень

<ol>
<li>Зменшено-пестливе до "бодня".</li>
</ol>

боденька

День святого Миколи Чудотворця (22 травня)

Весняного Миколи

[ весн''а́ного мико́ли ]

День святого Миколая Чудотворця

День святого Андрія Первозванного (13 грудня)

Гандрея

День святого Андрія Первозванного

росохашки

пристосування зі стовбура молоденької сосни з сучками для розминання вареної квасолі, моркви

Приготовлені паска, ковбаса, сіль, масло тощо для освячення на Великдень.

посвячене

приготовлені продукти для освячення на Великдень

Зібрання людей у вільний від роботи час; посиденьки.

посидянки

посиденьки

Поки ще день, поки видно

за дня

вннину

білоде́нно

вдень

ралец

Подарунок хресних своїм хрещеникам на другий день Великодня.

волочерник

волочілна

подарунок хресних своїм хрещеникам на другий день Великодня

волочебка

волочилник

подарунок хресних своїм хрещеникам на другий день Великодня.

набудні

у будній день

навденькі

сходини жінок удень для прядіння

воні́фріє

день св. Онуфрія

відмастка

паста з картоплі й тіста, якою зміщують нитки, щоб були гладенькі

в полудень, в обідню пору

вполу́нне

в полудень

Варва́рити

Святкувати день Варвари

благові́сний

день, на який припадає Благовіщення

Вдинь

Удень

коровай

хліб, який давали пастухові в перший день пасіння

нигіля

тижджень

тыжджінь

тиждень

Вели́гдень

Свято Воскресіння Господнього

Велидень

Великдень

Ники

Нико́ли

день св. Миколи

Никі́вка

день перенесення мощей св. Миколи

динь

дни́нка

дни́нойка

1. День.&nbsp;
&nbsp;2. Частина дня до сходу сонця&nbsp;

днина

День, частина доби від ранку до вечора.

ннува́ти

проводити день

солоде́зний

солодо́йкий

солоденький

Петра вариги

день св. Петра

петрувати

святкувати день св. Петра

ввійти до когось у день, який називають полазником, і, за повір''ям, вплинути на майбутнє щастя чи нещастя мешканців цієї хати.

полазнити

ввійти до когось у день, який називають полазником

нади́нь

На весь день

добри́день

добрий день

Вівторок, четвер, субота, неділя, тобто дні, у які не постять.

легкий день

масний день

борзи́йко

живийко

бóрзенько

швиденько

іваня

церк. день св. івана

іля

церк. день св. Іллі

Їр'я

церк. день св. Юрія

трудодень

Щифáна

день св. Степана

стефанє

церк. день св. Стефана

Пере́пляка

Булка, печена на великдень у "блішках"

швидю́нько

швидю́цько

Швиденько

пестливе до "молодий"

молоди́йкий

молоди́йний

молоденький

страчча

викидень

церк. "останній тиждень перед зеленими святами"

федоровиця

перший тиждень великого посту

сáвити

святкувати день Сави

Демйо́на

день святого Дем`яна

сéрдийко

серденько

серди́тий

церк. день св. Юра або Іллі, коли "громови́ц'а" буває

сестрá

друга паска, печена на великдень

поро́ж'ний дин'

день між заходом старого та сходом нового місяця, тобто день, у який не слід нічого робити

по́сідки 

балачки,посиденьки

Холоде́йкий

Холоденький

Дев''ятий день після смерті людини.&nbsp;

дев'ятйна

Дев'ятий день  після смерті людини. 

дев'ятина

тыжньовина

дев'ятий день після смерті людини

Ка́рап

1. Хлопець-підліток. 2. Слабеньке, худеньке порося.

Деце́мбер

Грудень

зала́дкати

заспівати весільних пісень під час плетіння вінків у преддень весілля

децембер

грудень

бóшка

Писний день

Доба

день [ ден'']

Загальна характеристика